バンビちゃんのヒップ

博士の専門は、朝海ひかるとオスカル、そして瀬奈じゅんとエリザベート。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

大家ジョン君、全面降伏!!



エーーーー!!!Σ(゚д゚)


ミーアンドマイガールのきりやんの役って 『 ジョン 』 なんですのっ?!

↑さんざん月組サン、月組サンと騒いでてそんなコトも知らなかった。





わーいわーいジョンだジョンだ~~!!



ヽ(°▽、°)ノ



・・・・。


盛り上がんね。。



雪みやんのたどたどしい英語で送ったイカサマ大家ジョン君への公式文句文書が
功を奏したのでしょうか、


・・・グレートな理由ダヨ。。ヽ(τωヽ)ノ  

             by イカサマ大家ジョン君。



とのことで、
すんなり28以内に引っ越せることになりました。


パチパチパチパチパチ。


おめでとう自分!


ヽ(°▽、°)ノ



・・・・。


盛り上がんね。。


フ~~~~。


ご報告が遅れて申しわけありませんデス。



月組サンの一連のニュースのあまりの衝撃に、しばし固まっておりました。



この件に関しましては、
もうちっとアタマの整理がついた後に書きたいと思います。



イカサマ大家ジョン君をもうならせたグレートな理由、
かなーりオモシロスなので『バンビちゃんのヒップ』真実編として記念に貼っておきます。

雪みやんのへなちょこ英語ですが、
興味のある方はどうぞお楽しみくださいませ。







Letter of complaint to the landlord
大家への文句の手紙。

I have to move into another apartment with more security and comfort. I do not feel comfortable living here anymore, because the house has had so many problems, one after another. I believe the house is no longer worth a monthly rent of €1600.

↑あたしゃここから引越さなきゃなんね。
 だって、この家は次から次へとトラブルが続きで、もう暮らしていけないッス。
月1600ユーロも家賃を払う価値ナス!。 参照→コチラ。ソチラ。

The reasons for this are as follows:
↑以下、その理由だ!

1) There are so many large spiders in the house. Because the house has at least three big holes in the kitchen and the sitting room, large spiders can come easily into the house. I had to be very terrified by a lot of spiders during more than 2 months, until I found out the holes and blocked them.

↑この家は蜘蛛屋敷。クモの入り口(家のアナボコ)を見つけるまで、
 大足長クモへの恐怖に怯えて暮らしたゼって話。 参照→アチラ。ソチラ。
  
2) The 30th of January 2008, I noticed that the roof is leaking in second bed room.Now, the room smells very musty owing to mold under the roof. I can not stay in the second bed room, because I am worried about my asthma attack, I am extremely allergic to mold. I have to take some medicine against that everyday.

↑雨漏りがひどくてカビ臭くてしゃーないゼ。
 雪みやんは極度のカビアレルギーなんで、ヽ(τωヽ)ノ モウダメ。って話。

3) The heating system does not work in the sitting room. The sitting room is extremely cold because of strong draft from the front door. So I gave up relaxing in the sitting room.

↑リビングルームのヒーターが故障してるぞ、コラ!
 でも修理したとしても玄関からのすきま風が爆風でクソ寒なんで、
 リビングでくつろぐことはあきらめてるんだぞ!

4) The lock of the front door, which is the only lock in the house, came off completely on 23rd of December 2007. Although I immediately asked the landlord to fix it completely by professional person of house emergency agents, the landlord did not. The landlord fixed the lock incompletely by himself. I had to wait for 3 weeks to fix the lock completely by carpenter. I was not able to go out safely during Christmas holiday period. Furthermore, I was distressed living in the house with no security. I have the mental pain still now. On an other note, the house security alarm does not work at all, because nobody, including the landlord, knows how to use the security system. In short, the house does not have any security system.

↑アータ、玄関のドアノブが壊れても、修理に3週間もかかったよねって話。参照→コチラ。
 しかも、ドアノブ取れてもセキュリティーアラームがならないぞ。 参照→コチラ。

5) In the presence of my supervisor, I signed the contract with the landlord. At the contract signs, the landlord told us that the tenant was able to move to another place less than 1 year with 8 weeks notice. But the landlord changed what he said. When I asked the landlord if I could move from the house last November, the landlord told me that the tenant had to pay all of rents in future for 1 year. The contract does not refer to the matter at all. That is an act in violation of the contract.

↑結局、アナタ(大家)はとってもイカサマだって話。 参照→コチラ。

Now, I am helped by lawyers. Lawyers told me that the tenant was able to move from the house with a 28 days notice and get the deposit back legally.

↑あたしゃ今、弁護士サンに助けてもらってるんだ。
 弁護士サンは28日以内に合法的に引越しできて敷金も返してもらえると言ってるんだゼ!
 どうだ!まいったか!!

We will use all lawful means for moving from the house.

↑ここから出てくためなら、あらゆる合法手段を使うぞ、オイコラ!


Sincerely,

↑敬具。←最後は礼儀正しく。


yukimiyan
雪みやん



(´;ω;`)


ああ、なんか涙が出てきた。。←勝手に盛り上がってきました。



蜘蛛屋敷アーカイブス。



なんだかんだ言っても、この家のメルヘンな造りは好きだった。。




(´;ω;`)



あらやだ。

必死に生きたこの半年。
思い出がいっぱい詰まったこの家とおさらばするのが

ちょっと悲しくなっちった。。。


人間ってそんなもんさなぁ。


あ~やだやだ。






コメント

グレートな理由だし、雪みやん様もグレートです。
よく一人で今まで頑張っていらっしゃいましたね。

家にも時々ちいさ~な蜘蛛が出ますが、そんな時は
「っもっしもーちいさなくっもぅを~」と歌いながら逃がしてやってます。
きっと家のダニとか小虫(こむし・・not・・コム氏)を食べてくれてるんだな、と思いながら。
そして家のブロック塀にはヤモリがいます。
これも蚊とかハエを退治してくれてるんだな、と思ってます。

でも雪みやん様の場合は、デカ蜘蛛だし、寒すぎるし、雨も漏るし、無用心だし・・
よく耐え、理路整然と訴え、立派です。
ジョンが反省して今後いい大家になってくれますように。
雪みやん様に快適なお家のご縁がありますように!!

  • 2008/02/08(金) 01:11:57 |
  • URL |
  • ジェイユ #Sts9A5QI
  • [ 編集 ]

博士の専門にいつの間にか「物件巡り」が追加されてて笑っちゃいました。スミマセン。良い物件にめぐり合えますように。

  • 2008/02/09(土) 21:11:20 |
  • URL |
  • まっつん #-
  • [ 編集 ]

コングラッチュレィション博士!
ついにイカサマ・イケメン・ジョンが無条件降伏、勝ち星を挙げられたんですのね
ほーーーーーーほっほっほっほ
が、しかしふと吹き抜けるすきま風、住めば都には程遠い蜘蛛屋敷も
最後の日にはホロリときたりするんでしょうな~ワカルワカル

  • 2008/02/13(水) 13:48:55 |
  • URL |
  • こむりん #-
  • [ 編集 ]

ジュイユさま

家の塀にややや、や、やもりって。。。いったい。。( TДT)
超ポジティブしんきんぐのジュイユさまを見習いたいと思いマス。。


まっつんサマ

気づいてくださいましたか?・・・ウレスィ。(´ー`*)
物件巡りが趣味のようになってしまいました。。
お宅訪問のヨネスケな気分を味わえるので。


こむりんサマ

なんだかんだ言っても、自分で気に入って選んだ家ですから、
お別れはさみしいですわぁ。。。・゚・(ノД`)


ルネさま

ご心配してくださってありがとうございます。(´;ω;`)
月組サンのことを心配している間は、
自分の大心配ゴトを忘れることができたので
ちょっとヨカッタです。(笑)←鬼。

  • 2008/02/13(水) 21:04:20 |
  • URL |
  • 疲労困憊の雪みやん #-
  • [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://yukiyukimiyamiya.blog81.fc2.com/tb.php/567-95cff359
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。